消除流行病靠什么？
【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》10月10日
徹底消除一個(gè)物種被認(rèn)為是一種罪惡，但當(dāng)這個(gè)物種是惡性瘧原蟲(chóng)時(shí)，這種罪惡馬上就被原諒了，因?yàn)檫@種寄生蟲(chóng)是感染瘧疾的元兇，和它的4種近親一起，每年會(huì)造成45萬(wàn)人死亡。另外，消滅寄生蟲(chóng)不僅有利于人類(lèi)的健康，而且能產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)效益。蓋茨基金會(huì)估計(jì)，僅僅消滅瘧疾就能在2040年前帶來(lái)2萬(wàn)億的經(jīng)濟(jì)效益。更不要提艾滋病、麻疹、百日咳、登革熱、腹瀉等給人類(lèi)帶來(lái)的危害了。過(guò)去一些年，人類(lèi)已經(jīng)徹底消除了天花和小兒麻痹癥，而其他幾種病——麻疹、流行性腮腺炎、風(fēng)疹、絲蟲(chóng)病、豬肉絳蟲(chóng)——自1990年代就已經(jīng)在應(yīng)該被消除的名單上了。此外，每年造成50萬(wàn)人死亡的C型肝炎也應(yīng)該被放在名單上。而這些疾病之所以還沒(méi)有被消除，原因首先在于這些病發(fā)病的區(qū)域往往在不發(fā)達(dá)國(guó)家，這些國(guó)家交通通訊不便，等發(fā)現(xiàn)時(shí)病情經(jīng)常已經(jīng)擴(kuò)散了；二是相關(guān)醫(yī)學(xué)的突破需要時(shí)日，無(wú)論是治療瘧疾的青蒿素還是治療絲蟲(chóng)病的伊佛霉素，都是如此。
明鏡
普京的大國(guó)游戲
【德】《明鏡》10月10日?
這周的新聞聽(tīng)起來(lái)像回到了冷戰(zhàn)時(shí)期：俄軍和美軍飛機(jī)在敘利亞上空擦肩而過(guò)，俄軍侵犯土耳其領(lǐng)空，北約表示將增派軍隊(duì)前往敘利亞。俄羅斯在敘利亞的軍事行動(dòng)使西方十分不安和無(wú)助，默克爾和奧朗德對(duì)空襲表示“深切擔(dān)憂(yōu)”，奧朗德甚至認(rèn)為近東將出現(xiàn)“全面戰(zhàn)爭(zhēng)”，奧巴馬認(rèn)為這會(huì)引起災(zāi)難。普京曾在聯(lián)合國(guó)大會(huì)召開(kāi)前兩天建議組成打擊伊斯蘭國(guó)的盟軍，并邀請(qǐng)奧巴馬進(jìn)行磋商，以避免俄軍和美軍之間的沖突。但是奧巴馬認(rèn)為過(guò)去的經(jīng)驗(yàn)證明，如果地區(qū)沖突雙方無(wú)意達(dá)成和解，僅靠武力無(wú)法解決問(wèn)題。奧巴馬的外交政策是平衡與拉攏，在伊朗核問(wèn)題和美古恢復(fù)建交問(wèn)題上體現(xiàn)得尤為明顯。而普京的外交政策則完全相反，蘇聯(lián)解體在他看來(lái)是失敗和屈辱，因此他要重新奪回失去的大國(guó)地位。
福布斯
特朗普到底有多少錢(qián)？
【美】《福布斯》10月19日
近4個(gè)月來(lái)，唐納德?特朗普（Donald Trump）以其顛覆性的總統(tǒng)競(jìng)選姿態(tài)，幾乎每天都在為新聞界提供新的話(huà)題。但這樣一個(gè)人的辦公室卻靜得出奇，沒(méi)有大呼小叫，沒(méi)有跑動(dòng)，沒(méi)有多余的顧問(wèn)或跟班，只有會(huì)計(jì)師事務(wù)所那樣靜謐有序的節(jié)奏，只不過(guò)在裝修上對(duì)鏡子和土豪金情有獨(dú)鐘，還有許許多多用鏡框裝裱起來(lái)的有關(guān)唐納德?特朗普的文章。特朗普已經(jīng)遞交財(cái)務(wù)聲明，自稱(chēng)凈資產(chǎn)至少達(dá)100億美元，但《福布斯》經(jīng)過(guò)采訪(fǎng)確定的數(shù)字是45億美元，這讓他很是惱火。自成年之后，特朗普就一直在拿資產(chǎn)與負(fù)債來(lái)量度自己的成就。1980年代，他向福布斯辦公室發(fā)去財(cái)務(wù)匯總時(shí)，數(shù)字后面通常會(huì)多3到4個(gè)零，并采用印有鍍金“特朗普”抬頭的信箋以錦上添花。后來(lái)，他采取了更近人情的做法，打電話(huà)，約午餐。特朗普善記人名，常分發(fā)糖果之類(lèi)的小東西，有時(shí)候還是挺有魅力的。特朗普之所以要夸大個(gè)人凈資產(chǎn)，一定程度上是出于逐利的動(dòng)機(jī)，因?yàn)檫@樣對(duì)融資很有好處。
巴黎競(jìng)賽報(bào)
?夏洛特公主的人生觀(guān)
【法】《巴黎競(jìng)賽報(bào)》10月8日
8月，夏洛特公主與男友加德帶著兒子拉斐爾，以及加德的另外3個(gè)孩子在地中海的卡普里島度假，他們?cè)谛℃?zhèn)的街道里散步，在街邊吃披薩，去島上人氣最旺的酒吧，坐在音樂(lè)家身邊，聽(tīng)著美妙的曼陀鈴，與其他游客無(wú)異。由于父親是意大利人，夏洛特會(huì)說(shuō)一口流利的意大利語(yǔ)，為家人擔(dān)任翻譯及導(dǎo)游。每次被旁人認(rèn)出時(shí)，加德隨即成為貼身保鏢，護(hù)送夏洛特及孩子們離開(kāi)人群。他們之間交流默契，在許多方面都有著共同點(diǎn)，加德四處巡回演出，夏洛特忙于參加各種時(shí)尚、馬術(shù)活動(dòng)。加德的父親是著名的啞劇演員，夏洛特的外婆是奧斯卡影后。他們都熱愛(ài)舞臺(tái)，喜歡表演，也愿意為之努力。
