城記 | 東京與禁煙

稿源:南方人物周刊 | 作者: 文 / 華蕊芳 日期: 2018-01-03

我本以為日本人生來(lái)遵守秩序、服從規(guī)則,只要有“禁止”標(biāo)識(shí)的地方,一定如機(jī)器人設(shè)定程序般嚴(yán)格遵守。其實(shí)不然,對(duì)大街上“禁止步行吸煙”標(biāo)識(shí)視而不見(jiàn)的日本人屢見(jiàn)不鮮,就跟中國(guó)的“禁止吐痰”、“禁止隨地大小便”一樣形同虛設(shè)。

東京?

Tokyo

去年9月,我從生活了4年的巴黎搬到東京。和所有初來(lái)日本的觀光客一樣,我被這里一塵不染的街道、沒(méi)有油漬的餐桌、沒(méi)有異味的廁所、禮貌恭敬的服務(wù)深深震撼?;叵肫鸢屠杪斓哪蝌}臭、令人窒息的體味、傲慢無(wú)禮的服務(wù),以及看到吉普賽人立即檢查手機(jī)錢(qián)包的條件反射,我感覺(jué)自己終于到了一個(gè)高素質(zhì)的文明國(guó)家。

然而,與這個(gè)國(guó)家文明程度極不匹配的就是禁煙??v觀其他發(fā)達(dá)國(guó)家,2011年,立法禁煙的歐洲國(guó)家達(dá)到18個(gè),美國(guó)已經(jīng)把禁煙令擴(kuò)展到包括天橋、人行道、公園等在內(nèi)的戶(hù)外區(qū)域。

很難想象在一個(gè)發(fā)達(dá)國(guó)家,找一個(gè)不受二手煙困擾的場(chǎng)所都那么費(fèi)勁。幾乎所有的居酒屋、酒吧、烤肉店都不禁煙。店面大的餐廳即便設(shè)有禁煙席,也隔離不了無(wú)孔不入的二手煙,一頓飯下來(lái)便是滿(mǎn)身煙味。只有極少數(shù)的幾個(gè)品牌在日本實(shí)行全面禁煙。?

霓虹國(guó)的《步行吸煙禁止條例》更讓人哭笑不得,既不推動(dòng)室內(nèi)禁煙,又不完全阻止室外抽煙,但它限制你抽煙時(shí)的姿勢(shì):不可步行——你可以蹲著坐著站著,騎車(chē)開(kāi)車(chē)的時(shí)候往外吐煙也行,但你就是不能走路。這是哪門(mén)子邏輯?后來(lái)有幾個(gè)日本朋友說(shuō)這大概跟幾起成年人走路時(shí)煙頭燙傷小孩的事件有關(guān)。

我本以為日本人生來(lái)遵守秩序、服從規(guī)則,只要有“禁止”標(biāo)識(shí)的地方,一定如機(jī)器人設(shè)定程序般嚴(yán)格遵守。其實(shí)不然,對(duì)大街上“禁止步行吸煙”標(biāo)識(shí)視而不見(jiàn)的日本人屢見(jiàn)不鮮,就跟中國(guó)的“禁止吐痰”、“禁止隨地大小便”一樣形同虛設(shè)。

我和丈夫住在中目黑,在東京也算高檔生活區(qū),房?jī)r(jià)不菲,照理說(shuō)周?chē)用竦乃刭|(zhì)應(yīng)該不低,但每天往返地鐵站至少會(huì)遇到兩個(gè)步行吸煙者,這一年里我見(jiàn)丈夫阻止過(guò)的步行吸煙者就有幾十個(gè)。

丈夫是個(gè)充滿(mǎn)正義感和英雄主義的地道美國(guó)人,遇到步行吸煙者,他都會(huì)用日語(yǔ)說(shuō)“すみません歩きタバコをやめてください(不好意思,請(qǐng)不要邊走路邊抽煙)”,得到的反饋大相徑庭。有的邊道歉邊掐掉煙頭,有的嘴上說(shuō)“はい(好)”手里捏著香煙繼續(xù)前行,還有的裝聾作啞目不斜視沒(méi)有任何反應(yīng)。

遇到嘴上敷衍或裝聾作啞的日本人,丈夫會(huì)反復(fù)勸阻,引來(lái)路人側(cè)目后再來(lái)一句“日本人はマナーがない(日本人沒(méi)素質(zhì))”。日本人愛(ài)面子,用這種方式讓他們覺(jué)得丟臉也許才能達(dá)到效果。果然有些人hold不住,趕緊指指遠(yuǎn)處的抽煙區(qū)一路小跑過(guò)去,當(dāng)然也有人把裝聾作啞堅(jiān)持到底。

印象最深的一個(gè)日本人在遭到丈夫的大呼小叫后,突然停下腳步捏著煙僵在那里,身體有點(diǎn)前傾好像想往前走,但一只腳又有點(diǎn)朝外仿佛想轉(zhuǎn)身,結(jié)果身體前傾后倒像只不倒翁,突然轉(zhuǎn)身大喊“I have no ashtray(我沒(méi)有煙灰缸)”!聽(tīng)起來(lái)憋屈得很,沒(méi)等我反應(yīng)過(guò)來(lái)那人便跑掉了。丈夫說(shuō),日本規(guī)定不可隨處亂扔煙頭,所以煙民大多自備便攜煙灰缸。

好在丈夫至今還沒(méi)遇到過(guò)惱羞成怒要干架的日本人,以前他在北京制止插隊(duì)就遇到過(guò)血?dú)夥絼偟谋狈饺?,一副撩袖子要打架的樣子,最后罵罵咧咧兩句就走了。?

今年6月北京實(shí)施的禁煙令著實(shí)讓我們大吃一驚拍手叫好,丈夫揚(yáng)言要寫(xiě)一封名為《東京你羞愧嗎,你還不如北京》的公開(kāi)信給東京市長(zhǎng)……當(dāng)然也只是激動(dòng)的時(shí)候隨便說(shuō)說(shuō)而已。

但我倆都指望著日本會(huì)在2020東京奧運(yùn)之前加入立法禁煙的發(fā)達(dá)國(guó)家之列,否則東京恐怕真的會(huì)讓人羞愧。不過(guò)也難說(shuō),畢竟2008年的北京也沒(méi)禁煙,但還是用開(kāi)幕式震驚了全世界。


網(wǎng)友評(píng)論

用戶(hù)名:
你的評(píng)論:

   
南方人物周刊 2024 第810期 總第810期
出版時(shí)間:2024年10月21日
 
?2004-2022 廣東南方數(shù)媒工場(chǎng)科技有限責(zé)任公司 版權(quán)所有
粵ICP備13019428號(hào)-3
地址:廣東省廣州市廣州大道中289號(hào)南方報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)南方人物周刊雜志社
聯(lián)系:南方人物周刊新媒體部